kador: (Default)
kador ([personal profile] kador) wrote2005-08-21 05:42 pm

Кино

Вчера наконец-то посмотрела фильм חתונה מאוחרת
Понравился. Только удивило, что почти все актеры говорили на грузинском с жутким акцентом :-)

[identity profile] ein-gedi.livejournal.com 2005-08-21 02:48 pm (UTC)(link)
Osobenno gruzin Moshonov? :-)

[identity profile] kador.livejournal.com 2005-08-21 02:54 pm (UTC)(link)
Если точно выразиться, там без акцента говорила только мама Зазы :-) Мне иногда трудно было понять, что они говорят из-за акцента :-)))

[identity profile] ein-gedi.livejournal.com 2005-08-21 02:59 pm (UTC)(link)
Uchityvaya, chto oni vse gruziny v luchshem sluchae po sosedu :-) ...

[identity profile] kador.livejournal.com 2005-08-21 03:29 pm (UTC)(link)
:-) напомнило американские фильмы про русских

[identity profile] picadilly-line.livejournal.com 2005-08-21 03:30 pm (UTC)(link)
Ну, мама Зазы, она точно грузинка, она же мама Довера Косашвили;)

[identity profile] kador.livejournal.com 2005-08-21 03:34 pm (UTC)(link)
О-ооооо я не посмотрела :-)

[identity profile] bambik.livejournal.com 2005-08-21 03:02 pm (UTC)(link)
Не успели избавиться от акцента :)
Я слушала Онегина, почти все певцы были русские, а Ольга - израильтянка "меня ребьёнком все зовут"

[identity profile] ein-gedi.livejournal.com 2005-08-21 03:08 pm (UTC)(link)
Зараза! А как первый состав Гамины играл на иврите? А Гешер? :-)

[identity profile] bambik.livejournal.com 2005-08-21 03:19 pm (UTC)(link)
Мне даже страшно представить :)

[identity profile] kador.livejournal.com 2005-08-21 03:29 pm (UTC)(link)
:-) забавно

[identity profile] bambik.livejournal.com 2005-08-21 03:01 pm (UTC)(link)
Я тоже самое хотела сказать :)